Translate

fredag 18 december 2009

Når en pepperkakerbaker.....

Når en pepperkakerbaker, baker
pepperkakerkaker.
Tar han först en stekegryte og en kilo
margarin.
Oppi gryta smelter smöret,
og det neste han må gjöre
er å röre sammen smöret
og en kilo med farin....
Og mens smör og sukker skummer,
tar han åtte eggeplommer,
som han rörer rundt i gryta
med en kilo hvetemjöl.
Og til slutt i gryta
slepper han en liten teskjed pepper....
Ogrörer man omkring
og legger deigen på en fjöl...
Men man måste ju provsmaka först...

En liten fråga.
Den här sångtexten kommer från
Hakkebakkeskogen eller
Klas Klättermus på svenska.
Kan inte hela texten, men är det
något som mot förmodan
kan den så vill jag gärna ha den.
Det är unga fröken E som tagit de här
tre första bilderna...
Har inte bakat ut pepparkakorna ännu...
Men det blir nog i dag.
Degen blev god kan jag säga.
En liten tur runt gården en dag
såg jag bedehuset gömt bland granarna och
med snön som låg på
både marken och träden.
Vackert var det.
Lite mera ögongodis fann jag
här bakom ladan.
Den gamla smedjan.
Det är en byggnad som mitt
hjärta verkligen bankar för.
Det er en byggnad som säkerligen
skulle berätta en massa historier
om hur det var förr.
Här är ett annat hus som jag har
ett väldigt nära förhållande till.
Vårt hus.
Det är köksfönstret som syns på bilden.
Det är ett fönster till bilden.
På taket. Det är vårt badrum.
Det här huset har vi bott i snart
4,5 år.
Trivs så bra att det dröjer nog
väldigt länge innan vi vill flytta.
Utsikten är det väl heller inget fel på
tycker jag.
Den vackra sjön är en
annan av mina favoriter här.
Tror jag har minst
4000 bilder av den i mina arkiv.
Tänkte jag skulle göra något med
de bilderna.
Vad får vi se...
I morse såg det ut så här över MIN sjö.
Här var det kallt i morse ska jag säga.
Hade 18 kalla grader ute.
Det var riktigt knarr under stövlarna
när jag efter att klätt mig rejält gick
ut för att några bilder.
Det ångade från sjön, kylan bet i
kinder och näsan.
Men det var så vackert så det gjorde ont....
På tal om kyla, klicka på länken
här och läs om ett kallt uppvaknande...
Nu ska jag däremot försöka få på
plats det sista pyntet.
Sen ska jag ta en vals med
snabeldraken.
Så blir det nog lite undanställande
av kartonger som är tomma
eftersom julpyntet är uppe.
Men först...
KAFFE!
Kram på er...

19 kommentarer:

  1. Beautiful pictures! It's so interesting to see your scenery and your Christmas baking.

    Sue

    SvaraRadera
  2. Se der ja! Smaking må til. Min mann har laget sirupsnipper, han syntes nok jeg har bakt for lite ;-)

    SvaraRadera
  3. Ni bor ju helt underbart...blir lika hänförd varenda gång jag ser er utsikt, nu kanske baket är klart så ni fått mumsat på goa kakor då till em-fikat, ha en skön fjärde advent, kramen

    SvaraRadera
  4. Å du har det så fint där :-)
    Hade varit toppen om man hade möjlighet att resa bort några dagar, från stan.
    Vet du, nu har två av mina bloggvänner fått otäcka besök hos sig. Jag tror det handlar om samma sak som hos mig... Läs gärna dagens inlägg.
    Kram på dig,
    Eva

    SvaraRadera
  5. Hoppas att du inte har peppar i din pepparskaksdeg, för det blir nog inte gott. Varför heter det egentligen pepparkakor kan man undra. Jag hör till dem som inte ät så särskilt förtjust i sådana. Har köpt färdigbakta. Man får fuska lite.
    Här var också -18 i morse och lika kallt i kväll och det kryper nog under -20 i natt. I Långflon var det -27. Har inte sjön frysit hos er? Här har varit is ett tag på sjön. Håller nog att gå på.
    Ha det gott.
    Kram Birgitta

    SvaraRadera
  6. Sangen er frå Hakkebakke skogen. Kan ingenting om den svenske versjonen, men dette er ein sang vi sang for våre barn - for ein del år tilbake - og som er like mykje brukt i dag.
    Så fint det er hos deg, med snø.
    Her er det minus grader og iskald vind.
    Må nok ha ullbolen og litt til, når eg skal på arbeid i helga.
    God helg.

    SvaraRadera
  7. Morning Synne! Hoppas pepparkakorna blev goda! Jag köper mina...fniss!
    Vackra vinterbilder hos dig!
    Men fy för 40 minus! Räcker så bra med de 23 minus det är här idag!
    Kramen!
    Ragnvi

    SvaraRadera
  8. Härliga bilder. Hoppas pepperkakorna blev lika goda som degen.

    SvaraRadera
  9. Snart är det nog isbelagt på din sjö! Ha en trevlig helg!
    Kram

    SvaraRadera
  10. Det har varit kallt även här i Jönköping. Missade att kolla termometern när jag steg upp, men vid 10-tiden hade vi 13,5 minusgrader.

    SvaraRadera
  11. Aldrig hört den sången;)
    Baka pepparkakor har jag gjort en gång och aldrig mer, degen tog ju aldrig slut;) Och då jag inte tycker det är gott heller så ägnar jag min tid åt annat.

    Ha en skön helg!

    Kramar!

    annette

    SvaraRadera
  12. Sången er på islänsk:

    Þegar piparkökur bakast
    kökugerðamaður tekur
    fyrst af öllu steikarpottinn
    og eitt kílo magarín
    Bræðir yfir eldi smjörið
    er það næsta sem hann gjörir
    er að hræra saman púður sykur
    við það heillin mín.
    Þegar öllu þessu er lokið
    hellast átta eggjaraður saman
    við og kíló hveiti
    hrærist oní pottinn vel
    Síðan á að setja í þetta
    aðeins eina teskeið pipar.
    Svo er þá að hnoða deigið
    breiða það svo út á fjöl... :O)
    Ha en skön helg Klemms inga

    SvaraRadera
  13. Hej Synne!Jag har frågestund på min blogg och du får komma med vilken fråga som helst (nästan)!! Skulle va kul om du tittade in. Kram Mys Moa, 13 år.

    SvaraRadera
  14. Hallå där, jag ska göra vad jag kan..vet inte var vi är imorgon för vi vakar över min svärfar som inte har långt kvar..så det pendlas till Stockholm har inte velat skriva om det på bloggen, så det är rätt så tufft nu....ha en fin helg, kram

    SvaraRadera
  15. Tror det blir världens bästa och godaste pepparkakor. Ha en fin 4:e advent.
    Kram Mamma C

    SvaraRadera
  16. Ni bor verkligen fantastiskt vackert =)

    SvaraRadera
  17. Pepparkaksdeg är så himla görr men uj så ont i magen man får, i alla fall fick jag det när vi bakade i vagnen! En upplevelse till mannen är ju toppen, satsa på det som alltid g´år hem!
    Kram Carina

    SvaraRadera
  18. Åh, vilken nolstagi jag kände av att få läsa texten till den sången-

    Tusen tack för receptet på vaniljsillen. Låter väldigt spännande! Tar gärna emot receptet på limesillen också! har letat efter recept på det men inte hittat något bra!

    SvaraRadera
  19. Nä den sången känner jag inte igen. Sorry. Bakar pepparkakor gör jag inte längre heller, det går så lite nuförtiden, så det får duga med köpta!

    Ligger lite lågt med bloggen nu, men jag hoppas förståss att du hittar till mej!
    Ha en fin fjärde advent!
    Kramar

    SvaraRadera

När du ändå är här, så lägg gärna igen ett tassavtryck så jag kan besöka dig och din blogg.

When you are here, so please write a comment, then I know who Im going to visit.

Related Posts with Thumbnails